quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Triplane ~ Dear Friends ~


Dear Friends

Mainichi hi ga shizumu made
Toroma mire ni nari nagara
Mujaki ni sugoshita hibi mo sute gatai keredo
Yumemiru boku ga ite mo sore wa sore de boku dakara
Jigusoo pazuru mitai ni wa
Matte nakute ii
Dareka no "yes" ga kimi ni totte
"no" dearu no to onaji you ni
Itsudatte jiyuu na hazu dakara
Ashita kaze ga toori nuketa toki ni
Pazuru ga kakete ita toshitemo
Daremo sore wo semetari shinai yo

Ano hi yumemita bokura wa
Machigai ja nai to shinjite
Araku uneru unabara wo watatte ikeru
Kimi no mune no itami datte
Bokura wa shitte iru kara
Moshimo kimi ga kono fune wo kudarite
Chigau sekai ni ita toshite mo saigo ni wa kitto waraeru yo

Ima demo bokura wa yume wo mite iru yo
Takusareta sono omoi mo nosete

Areta kono unabara wo itami to tatakatte kyou mo yuku
Yakusoku ga uso ni nara nai you ni
Soshite itsuka
Bokura no fune wo kudarita chigau sekai ni iru kimi ni
Kanseishita pazuru wo todoke you

Queridos Amigos

Enquanto eu tento todos os dias
até o sol se pôr
Deixar para trás os dias inocentes que passamos, é difícil mas
Mesmo eu estando nos meus sonhos, são meus sonhos por isso
Seria bom se não fosse
um quebra-cabeça
O "sim" de alguém
e o "não" vindo de você para mim é a mesma coisa
Porque sempre você será livre
Amanhã quando o vento passar cortante
mesmo que desmonte o quebra cabeça
Ninguém poderá culpá-lo

Aquele dia que nós sonhamos
acreditamos que não estávamos errados
Que poderíamos atravessar um mar bravo
Porque eu entendo as dores do seu coração
Mesmo que você desça desse barco
e vá para um mundo diferente
No final com certeza conseguiremos sorrir

Mesmo agora nós estamos sonhando
Coloque a bordo também esse sentimento de confiança

Hoje também vamos lutando contra a dor nesse mar bravo
Para que a promessa não se torne uma mentira
E um dia
Desceremos do nosso barco e para você que está em um mundo diferente
Entregaremos nosso quebra-cabeça montado

0 comentários:

Postar um comentário

Love is...
© Coração No Japão - Template by Blogger Sablonlari - Font by Fontspace